It was Masha’s nameday that day. She got a beautiful ring with a coloured stone from her mother. She liked it very much and immediately went to show it to the bear.
Continue readingMasha and the Bear – Tracking the Thief
Dita T.
Masha and Bear – Cleaning the forest
It was a warm autumn, the sun was shining and Masha and the bear went to play in the forest.
“Let’s have a race,” suggested Masha. “Whoever runs to the big stump first wins.”
Continue readingMasha and the Bear – How they both found a friend
Once upon a time there was a little girl called Masha. She lived at the edge of the forest in the only house far and wide. That’s why she was sorry she didn’t have any friends there. But she still enjoyed playing with the animals in the yard.
Continue readingFrogs and the alphabet
Once upon a time in a pond there lived frog daddies and frog mummies with their baby frogs. Because they wanted their children to be smart, they sent them to frog school. Frog school was a place on the surface of the pond where the water lilies grew thick. Each frog sat on a water lily leaf and listened to the teacher.
Continue readingThe Frog Prince
Once upon a time there was a king and he had three daughters. The first two had been married, the third, the youngest, was still at home in the castle. She used to play in the royal garden with a glass ball. It was her favourite toy. She always threw it up in the air and caught it in her hands. She would sing and dance to it. But one day, the ball didn’t come back into her hands. Instead, it fell straight into the well.
Continue readingSleeping Beauty
Once upon a time there was a king and a queen, and a little daughter was born to them. Because she was as beautiful as a rose, they named her Rose. At night, three fairies appeared in her room. The first said:
Continue readingPinocchio
Once upon a time there was a carver. His name was Geppetto, and he made puppets. He was alone and he wanted a son very much. One day he managed to carve a very beautiful wooden boy. He named the puppet Pinocchio.
Continue readingHow Peter Rabbit got his new coat
The Tale of Peter Rabbit
Peter Rabbit lived with his mother and sisters in a burrow dug under a tall fir tree. Every day the little rabbits went to play in the meadow and the forest. Their mother always begged them to avoid Mr. Gregor’s garden. Especially Peter, who lost his blue coat and both his shoes there the last time. Now he had to wear an old worn brown coat, which he didn’t like at all. He was strangling and biting, but what should he do as he lost his own.
Continue readingThe Ratcatcher of Hameln
In a town called Hameln, rats were overpopulating. The whole town was crawling with them. The people were afraid of them and were unhappy.
Continue readingHow the animals raced in the snow
The animals decided to have a race on the highest snow-covered hill behind the village. Five animals were ready to start. Each of them wanted to win, so they chose the fastest machine they had. Who will be the first at the bottom of the hill? Let’s go, get ready, watch out, steady and gooo!
Continue reading