Cook, pot, cook

Bajke za laku noć - Cook, pot, cook

At the edge of a small village, a poor widow and her daughter lived in a house with a flimsy thatched roof. They had nothing but a modest roof over their heads and a few chickens. Mostly they ate only what their mother gathered in the woods in the summer, and the only money they had was what their daughter earned by selling eggs at the market. At least it could buy bread and warm shoes for the winter.

Continue reading →

Little Red Riding Hood

Priče za djecu - Little Red Riding Hood

Once upon a time there was a little girl whom everyone called Little Red Riding Hood – after the little red velvet bonnet she wore. She lived happily with her mummy and daddy, who loved her very much, as did everyone else, because she was sweet and obedient. Little Red Riding Hood had a grandmother who lived at the edge of the forest.

Continue reading →

A Good Deed

A Good Deed

It was the first birthday of the baby bear. Bear mum, bear pup and all the others were very busy, arranging the party. All the animals and fairies in the fairyland were invited for dinner. They all had come with their Sunday best for the party. After dinner, all the fairies started singing and dancing.

Continue reading →

Thistle is a saviour

Bajke za djecu - Thistle is a saviour

Once upon a time there was a beautiful sunny spring day. The children were playing happily in the park playground, the squirrels were jumping from branch to branch and the dogs were playing happily on the grass with a ball. But a little abandoned dog, Thistle, was walking sadly alone in the park, watching from a distance the happy faces of the dogs who had a home. He longed so much to be one of them.

Continue reading →

Princess Aurora’s magical dream

Kratke priče za djecu - Princess Aurora's magical dream

Beyond the mountains and valleys stood a great castle. The great castle was ruled by the mighty old King Ohrnos, who lived there with his beautiful daughter Aurora. This strange name described the king very well. The king was very powerful, arrogant and always walked around with his nose raised constantly ordering everyone around him. All the people in the castle were afraid of him.

Continue reading →