Smolíček, little lad, open up your little room, just two little fingers we’ll slip inside, we’ll only warm up and be gone in no time. Who wouldn’t know the wood-wives! Little forest creatures that wanted to trick Smolíček. And my, on the very first try they managed it! Watch out for them, children. And better just read about them in fairy tales about the wood-wives.
Once upon a time there was a kingdom where everyone was sad. Their beautiful princess was kidnapped by an evil witch who made her her maid. In her house, the princess had to sweep and wash the floors, brush the cobwebs, cook, chop wood and take care of the animals.
Continue reading →
Once upon a time there was a little boy called Smolíček who lived with a deer with golden antlers. The deer took care of Smolíček, but always warned him not to open the door to anyone when he was home alone.
Continue reading →
Far away in a deep forest stood a wooden cottage. It had a red roof, a wooden door, painted windows with coloured curtains and was all green. It looked absolutely fabulous. There lived a good little witch with her husband, the wizard. They were both too old, but because they were magical, it didn’t matter.
Continue reading →
Dear children, I’m sure you remember the beautiful witch Helga, who lived alone in the forest with her black cat Felicia. She escaped from the village where everyone acused her for cursing her dearest boy Erik, who disappeared suddenly. For the villagers thought that no one could be as beautiful as Helga, there must be some evil magic in it.
Continue reading →
Beyond the mountains and valleys there was a small, old wooden cottage where the witch Helga lived. The witch was very beautiful, with black hair as thick as a raven and eyes as blue as the brightest sky.
Continue reading →
Once upon a time there was a small cottage. In this wooden cottage at the end of the village lived a little curious boy named George. The boy was interested in everything. But his favourite place was the forest, where he could explore the beauty of nature. Every time his mother went to the market and his father to work in the fields, they would give George the task of cleaning the cottage and gathering herbs, raspberries or blackberries in the nearby forest.
Continue reading →
At the end of the town there was a tall apartment building. It had several floors. But on the top floor, the eighth, something was different. The windows on this floor were decorated with beautiful coloured curtains. They sparkled in all directions with every glimpse of sunlight. Occasionally, lightning and strange luminous colors seemed to appear in those windows. Who lived there? A young girl named Petra. But she wasn’t just any girl. She was a good and kind witch.
Continue reading →
In the middle of a deep forest there stood a small wooden cottage. It looked very old. It had holes in the roof, its windows and doors creaked, and it was all dirty. In this little cottage lived a witch. She was an old woman with a big nose and a wart.
Continue reading →
Children, you surely remember the story of the evil queen, Zelda the witch, who bewitched her beautiful daughter, Princess Julia. The wicked witch turned her into a dove and the princess lost her power to cast spells. For years, Princess Julia waited for someone to rescue her. When Prince Kristian from a nearby kingdom heard about this, he decided to rescue the beautiful princess.
Continue reading →
Once upon a time, long ago in a great castle, there lived an evil queen, Zelda the Witch. Queen Zelda had all kinds of magic, and that is why she ruled the whole castle. Everyone was afraid of her magic. They were afraid of her power, afraid that she could turn them into something, so they all obeyed her. Every army was defeated by the Queen’s power, so no one dared to oppose her. Her magic was powerful.
Continue reading →